27 9月2026 世界のジャガイモ産業 ゼネラルパートナーAVGUST
世界のジャガイモ産業
Argentina·アメリカ·ニュース

アルゼンチン:上院法案は種子ロイヤリティを10%に制限し、保存されたジャガイモの塊茎も対象とする

所要時間
種いも
写真:種イモ(イメージ)。Gaurav Dhwaj Khadka / Wikimedia Commons、CC BY-SA 4.0

主要な取り組み

  • 当初のシード価格の10%が提案されているロイヤリティの上限です。
  • 20.247は、法案が改正する種子法の番号です。
  • 2026年3月3日は、法案が上院に提出された日です。
  • キャピタニッチ上院議員とバール上院議員の2人が種子法案を提出した。

重要性

農家向け
栽培している品種のうち、保護されている品種を確認してください。保護されている品種の塊茎を保存する場合は、元の種子価格の最大10%に相当するロイヤリティを見積もって、上院での議論の動向を注視してください。
サプライヤー向け
育種家や種苗会社は、法案が可決された場合に備え、保存された塊茎のライセンス供与および追跡システムを準備しておくべきである。パブリックドメインの品種は引き続きロイヤリティフリーとなる。

60秒の要約

アルゼンチンの議員らは、保護されているジャガイモ品種の塊茎を植え替える際に、栽培農家が育種家に料金を支払うことを義務付ける法案の改正を検討している。ホルヘ・カピタニッチ議員とアダン・バール議員が提出したこの上院法案は、種子法20.247条を改正し、種子の自家採取は引き続き認められるものの、有料の例外とするもの。ロイヤリティは元の種子価格の10%を上限とし、自家採取できる量は合法的に購入した量に限定される。登録済みの家族経営農家は支払いを免除されるが、利用者登録簿に登録する必要がある。また、パブリックドメインの品種は、育種家の権利が失効した後も無償のままとなる。この法案は育種家にとって収入源が明確になる一方で、多くの農家にとってコスト増となるため、種子会社、公的育種家、自家採取を行う農家など、関係者全員が関心を寄せている。ただし、この法案は3月に提出されたもので、まだ審議されておらず、詳細は上院の条文と照合できないメディア報道に基づいている点に注意が必要だ。

10%最大ロイヤリティは、元の種子の価値の一定割合として支払われる。
20.247アルゼンチンの種子および植物創作に関する法律が改正される予定
2020年3月5日法案が上院に提出された日付
ゼネラルパートナージャガイモ産業のための作物保護

アルゼンチン上院で、自家採種に関する規則を変更する法案が提出された。この法案は、種子および植物の創作に関する法律20.247号の改正を提案するものだ。ホルヘ・カピタニッチ上院議員とアダン・バール上院議員がこの法案を提出した。この計画は、2026年9月23日にニュースサイト「アジェンダル」とジャガイモ専門ポータルサイト「アルヘンパパ」で報じられた。

この法案は、自家採種種子の使用を禁止するものではない。むしろ、保護品種については自家採種を例外として扱う。例外規定に該当しない農家は、育種家に対して使用料を支払わなければならない。

手の変化

ロイヤリティは、元の種子の価格の10%に制限される。農家が保有できる種子の量は、合法的に購入した量を超えてはならない。それ以上の量を保有する場合は、育種家の明示的な同意が必要となる。

朝の業界ダイジェスト その日の必需品を1通のメールでお届けします。

平日のみ配信。ワンクリックで配信停止。

全国家族農業登録簿に登録されている家族農家は、使用料を支払う必要はない。ただし、利用者登録簿への登録は引き続き必要となる。

ジャガイモにとっての意味とは

ジャガイモの場合、この規則は保護品種に属する種芋を植栽材料として保管する場合に適用される。パブリックドメイン品種については、育種者の権利が失効すれば使用料は発生しない。

報道によると、この法案は2026年3月3日に上院に提出された。今後、議会での審議を経る必要がある。採決日はまだ発表されていない。

コンテキスト

アルゼンチンでは、ジャガイモは主にブエノスアイレス州南東部、コルドバ州、トゥクマン州、メンドーサ州で栽培されている。多くの農家は、何世代にもわたって自家採種を行っている。種苗会社やINTAなどの公的育種機関は、保護品種のライセンスを供与している。自家採種したイモに対する使用料の徴収は、実際には困難を極めている。

重要性

この法律が可決されれば、育種家は自家採種したジャガイモの種芋に対する使用料を徴収するためのより明確な法的根拠を得ることになる。これは新品種への投資を促進する可能性がある。自家採種を行う栽培者にとっては、費用と登録料が増加する。10%の上限は、その費用に上限を設けるものである。古い公有品種を栽培する栽培者には影響はない。

写真:種芋(イメージ)。ガウラフ・ドワジ・カドゥカ / ウィキメディア·コモンズ, CC BY-SA 4.0

世界のジャガイモ事情

主要ニュース5件、価格情報、疾病警報、イベント情報。平日の午前中、広告なし。

トピックと言語を選択してください
何を送るか

次は何

この法案は、上院での委員会審議と本会議審議、そして下院での審議を経る必要がある。採決日はまだ決まっていない。

ソース

  1. アルゲンパパ経由のアジェンダ — https://www.argenpapa.com.ar/noticia/17808-argentina-un-proyecto-busca-limitar-el-uso-propio-de-semillas-protegidas
  2. ОДИН ИСТОЧНИК

この資料にリンクされています

国
Argentina
企業
INTA
プロジェクトパートナー パートナーになる →
IP Geolocation by DB-IP