Agドルへのアディオス：インフレとインプットに関する農民の話

ダニー・マーフィーはかつて、大豆種子一袋に10ドル、ディーゼルに18ガロン当たり30〜200セント、尿素20トン当たり25ドル、雇用労働力にXNUMX日当たりXNUMXドル、そして現金家賃XNUMXドルを支払ったことがあります。 それはその時でした。 これが今です。 「農業は常に何らかの形で変化しますが、一つだけ確かなことは、投入コストは上昇し続けるということです。」

1974年、21歳のダニー・マーフィーは大豆種子10袋に18ドル、ディーゼルに30ガロン当たり20～25セント、雇用労働力にXNUMX日XNUMXドル、そして現金家賃XNUMXドルを支払った。 それはその時でした。 これが今です。

2022 年に最後に農作業靴を脱ぐマーフィー氏は、48 年間の現場でのインフレと投入量の増加の物語を語ります。「インフレは肥料から除草剤に至るまであらゆる分野で進みましたが、私が最もひどいと感じたのは設備です。 パロディを覚えていますか？ 2022年に農作物価格がこれほど高くても、自動車やトラクターの上昇軌道をたどれば、同じように高い作物価格は現在のXNUMX倍になるはずです。」

一人の生産者の経験のスナップショットにすぎませんが、マーフィーの証言は、単一の農業キャリアの比較的短い期間で記録されたコストの大幅な増加の明らかな証拠です。

価格変動

何千年も昔に中西部から吹き飛ばされたシルト状の黄土の上に、 マーフィ 1974年から2021年まで弟のトミーと一緒にミシシッピ州中部で農業を営んでいた。 マーフィーはマディソン郡の 1 エーカーの土地で、勾配が 4% から 1,600% まで変化する緩やかな起伏のある畑で綿花と大豆を栽培し、その後トウモロコシを栽培しました。

およそ 2000 年までは綿花が彼の畑を支配していましたが、価格低迷の到来とレニフォーム線虫の蔓延を受けて、マーフィーさんは作物名簿にトウモロコシを加えました。 マーフィー氏は投入量に厳しい目を向け、2005 年に段階的に不耕起への移行を開始し、2009 年までに彼の業務全体が従来の耕耘から脱却しました。

「1974年を振り返ると、私たちは雑草対策だけで非常に多くの作業を行い、時には毎週耕耘することもありましたが、他に選択肢はほとんどありませんでした。 その後、1996 年から 1997 年頃から GMO やラウンドアップ レディが登場し、突然ミニマム ティルになりました。 不耕起に向けて着実に改善が見られ、ディーゼル、労働力、機器の磨耗、土壌構造の改善、有機物の増加が大幅に節約できたことがわかりました。」

「投入資材を節約し始めると、農場全体に大きな変化が生じます。そして残念なことに、その逆は全くの真実です。だからこそ、インフレが忍び寄るのに、時にはそれに気付かないことがあります。」

行く時間

マーフィー氏の生涯の目標は70歳で引退することであった。しかし、2021年のインフレという怪物は、慎重なマーフィー氏の長期的な見通しを招いた。 2021年の収穫の半ば、肥料価格の高騰に加え、除草剤のコスト上昇や入手可能性への疑問もあり、マーフィーさんは69歳になったとき、思い当たる節があった。

「その時点では商品価格はまだ狂っていなかった。 価格は堅調でしたが、乱暴ではありませんでした。 基本的に、市場はより逼迫しており、トミーが辞任する準備ができていたので、もう辞めるべき時が来たと思いました。 燃料、除草剤、窒素、その他のコストが着実に上昇していることに注目していました。 損失を被った年をリスクにさらして、その損失を退職金から返済することはしたくありませんでした。 それは確かに私の考えの中にありました。」

農家にとって退職に最適な時期というものは決してありませんが、マーフィーは本能に頼りました。 「価格が上昇している間に辞めましたが、気分はよかったです。 確かに、さらに高い価格が来ると知っていたら、私も躊躇したでしょうが、69歳には多くの痛みと痛みがあり、おそらく少しの怠惰さえあるでしょう」とマーフィーは笑いながら付け加えた。 「ここから離れてよかったと思っています。これらのインプットが次にどうなるかを知る方法はまだありません。しかし、一つだけ約束できるのは、それらは私の人生において進歩しており、時間が経つにつれてさらに進歩し続けるということです。」

縮小するドル

マーフィー氏は自身のキャリアを通じて農業の経済学を振り返り、まず、昨日と今日の農業機械の価格の差に惹かれます。 「初めて機械の衝撃を感じました。 1970 年代初頭、新しいトラクターの価格は約 25,000 ドル、コンバインは約 30,000 ドル、ジョンディア 9900 綿摘み機は約 35,000 ドルでした。 はい、当時は大金でしたし、商品は安かったですが、全体的な投入量は大幅に減りました。」

機械に燃料を供給するマーフィー氏は、1974 年のディーゼル価格が 18 ガロンあたり 30 セントから XNUMX セントだったと回想します。 「私たちはトラクターを XNUMX ～ XNUMX 年ごとに下取りし、ピッカーについても同じことを行っていました。 重要なのは、農家は怪我をせずに設備を移動できるということです。」

おそらく機械よりも注目に値するのは、土地の価格が比較的地下価格であったことです。 マーフィーが農業を始める 200 年前、父親のカールはマディソン郡にある土壌の良い小さな農場を 14 エーカーあたり 900 ドルで購入しました。 約3,500年後、マーフィーはマディソン郡にある同様の農場を4,000エーカー当たりXNUMXドルで購入した。 「これらはすべて、当時としてはごく普通の価格であり、今日の私たちの地域の一般的な農地の価格である XNUMX ドルから XNUMX ドルをはるかに下回っていました。 これはアイオワ州やイリノイ州で支払う金額には及びませんが、長年にわたってその差は依然として明らかです。」

マーフィー氏は、同じパターンで現金賃貸料はそれほど劇的ではなかったと指摘する。 「今日の私たちの地域では、灌漑されていない土地の場合、80エーカーあたり1974ドル以上の家賃を支払うことになります。 25 年には、同じ土地が XNUMX エーカーあたり XNUMX ドルで借りられました。」

マーフィーにとって作物保険は、少なくとも1974年には考慮されていなかった。破滅的な基準で15エーカー当たりXNUMXドルを支払うこと（そして多くの農家が記録や文書が乏しいことを考慮すると）は、ほとんど魅力のない見通しだった。 「当時はそれは重要な要素ではなく、私たちはそれについてあまり考えませんでした。 その後すべてが変わり、作物保険なしでは行かなくなりましたが、当時は投資が難しすぎました。」

それと肥料は？ マーフィーは、1974 年のリン酸塩、カリ、尿素の相対的な使用率は同じであったが、価格帯はまったく異なっていたと回想しています。 「ほとんどの肥料は均質化されており、すでに硫黄が含まれていました。 リン酸塩とカリには 150 トンあたり 200 ドル、尿素には XNUMX トンあたり XNUMX ドルを支払ったと思います。」

マディソン郡の農業労働者は通常、時給 2 ～ 3 ドル、または 20 日あたり約 XNUMX ドルを稼いでいます。

除草剤の散布はトレフラン、カルメックス、コトランを中心に行われ、各化学物質の投入コストは 5 エーカーあたり XNUMX ドル近くかかりました。

種子の価格は、少なくとも綿花に関しては非常に変動しており、ジンから何が調達できるかによって左右されました。 「コットンの価格は50セント程度でした。 私たちはジンランの種子を購入し、高収量の区画からそれを入手できれば、糸くずを取り除いて処理し、それでも安く購入するでしょう。 次に、60 袋あたり約 10 ドルの新品種を棚から数袋追加します。 大豆には保護品種がなく、ほとんどが公的品種を使用していました。 私たちは袋詰めに割増料金を支払いましたが、大豆種子の原価は 14 袋あたり 4 ～ 6 ドルだったと思いますが、彼らは XNUMX ブッシェルあたり XNUMX ～ XNUMX ドルでした。」

束に包まれたマーフィーは、1974 年の綿花の総支出を 200 エーカーあたり約 125 ドル、大豆の支出を 2021 エーカーあたり 550 ドルと固定しています。これに対し、400 年の XNUMX エーカーあたりのトウモロコシの支出は XNUMX ドル、大豆の支出は XNUMX ドルです。

「投入価格と農作物価格を一致させることは、特に物事が異常に急速に、あるいは予想外に進んでいる場合には、事業を継続するのは容易ではありません。」 マーフィ と付け加えます。 「あなたは課題について話していますが、それが今日残された農家が直面しなければならないことです。 農業は常に何らかの形で変化しますが、一つだけ確かなことは、投入コストは上昇し続けるということです。」

/経済