その時、農業は農場外の収入について心配するのをやめます。 農家で稼いだが、農場経営から得られなかった収入の額は、何十年もの間頻繁に議論されてきました。

農場外収入について
農場外での仕事を持つことは、それを望む人々にとってそうであるべきであるため、多くの人々にとっての選択です。 写真:E + /ゲッティイメージズ

農場外収入について私たちが知っている主な理由は、カナダ統計局によって測定および報告されていることです。 農場の約98%が何らかの農場外収入を報告しているため、前回の農業センサスでは、それは時代遅れで漠然と性差別的な措置です。 何年も前の意味は、農場外の収入があった場合、農場は家族全員を養うのに十分なほどうまくいっていなかったので、それ自体は少し失敗でした。

雇用に関連するこの種の家族単位の定義は、約40年前に姿を消しました。これは、農家が貧困から抜け出し、現在では平均以上のカナダの収入を得るところまで来たのとほぼ同じ時期です。

ほとんどの配偶者はパートナーとは異なる経済分野で働いており、カナダ統計局はそのタイプのデータをセクターごとに記録していません。

機械工のガレージ外収入、電気工事請負業者の事業収入、靴屋の所有者の店外収入については聞いていません。 データも収集されていないことを期待しています。

理解し続ける価値があるかもしれない農場外収入のより最近の使用があります、しかし私はまだ議論が成り立つとは思いません。 農場外収入には、農家が農場で働くことで稼ぐお金も含まれます。

業界はこの事実について何年にもわたって動揺しており、農場グループは農場の存続可能性の欠如を指摘するために使用しています。 人々の生計が農場から来ているのか、それとも農場やその他の努力から来ているのかを心配しない時が来たと思います。 それには世界が複雑すぎます。 各ファームモデルは異なります。

フルタイムの賃金を提供する農場を経営することは大きな努力であり、誰もがそれを実現したいという願望、特に資本を持っているわけではありません。 何年もの間、それは懸念事項であり、多くの人がフルタイムで農業を営むことができないという事実は常に議論のポイントとなるはずですが、世帯内の誰かまたは農民による他の手段による収入の追加は標準です、例外ではありません。

おじいちゃんが農場でフルタイムで働き、おばあちゃんも子供を育てていなかった「古き良き時代」を指摘する人もいます。 実際、生活水準と収入レベルに関しては、それほど良いものはありませんでした。

国勢調査データによると、カナダの農家が報告した収入の中央値は、非農家が記録した中央値よりも17.3%高くなっています。これは、農家の収入が非農家より50%少ない51.2年前のデータとは逆です。 -農家。

その増加の多くは、農場外の収入によるものです。 つまり、配偶者、子供、両親など、農場に関係する他の人々は、他の利益や他の収入を持っているということです。 それは農業収入の大きな多様化と言えます。 農民はまた、彼らにお金を稼ぐ他の努力を加えました、それは必要性または興味のためである可能性があります。

農民は銀行家や公務員でもありますが、最近では、カスタム作業、機械加工、製造、木工を側面で行ったり、必要に応じて他の人のためにトラックや噴霧器を運転したりしています。 アーミッシュとメノナイトのコミュニティはこれを理解しており、オンタリオ州の農村全体で農場での製造のネットワーク全体が起こっています。

多様な収入は健全な事業戦略です。 それはビジネスに多くの方法で回復力を生み出します。 農場外での仕事を持つことは、それを望む人々にとってそうであるべきであるため、多くの人々にとっての選択です。 多くはどこかのセクターで働き、農業をしています。 他の多くの人は不動産を売ったり、貿易や農場を持っています。 はい、彼らの多くは、完璧な世界ではフルタイムで農業を営むでしょうが、他の仕事は農業を安定させ、可能にし、農家の収入は増え続けています。

20年前でも、それは農業が失敗している兆候でした。 今では正常です。

現在、農場の98%が農場外収入を持っており、このセクターにとって健全な進化を遂げています。

/経済/